Tovaszálló szerelem
Tovaszálló szerelem (The flight of the songbird)
Látlak, ahogy telik a nap,
Mosolyra fakadsz,
Nevet a szád,
Bár messze jársz már.
Úgy érzem,
Mintha itt lennél közel,
Nyakamra csókot lehet arcod,
Kezeid hajamban túrod.
Jól tudom,
Meg van a saját életed,
Akarva, akaratlan
Már nélkülem éled.
S ez így jó,
Remélem most jobb neked,
Bár hittem ez a csónak
Elbír kettőnket.
Elengedem
Mindazt, mi hozzád szorít,
Ami fájt, ami bánt
Elengedtem.
Utolsó leveled,
Még el is égettem,
Minden hamvát palackba helyeztem
És a folyón leengedtem.
Múlt éjjel, mikor a sötét várt rám,
Karodban voltam,
Álmomban,
Újra itt jártál.
Hajnalonként
Légzésed ébreszt fel itt,
Amikor látom, ez csak álom,
Délibáb megint.
Rengeteg szép kép
Mi elmém mélyébe égett…
Átéltünk már mindent…
… szabadulást s vétket.
Ahogy alkottunk,
Csak úgy szányra kaptunk
Majd összebújtunk,
Vagy csak sírtunk,
Még hálát is adtunk.
Nem kérdem már: -„Miért?”
Te se mondd, hogy: -„Mert…”
A létezés pánikjában
Feledted ki voltam.
Vagy csak ábránd volt
Részemről mindez talán…
De nem lehet…
Nem hiszem…
Elvakít a magány.
Szerelmünk hajnalán,
Isten is rám talált…
… rajtad át, úgy ismerlek:
Mint a legfőbb gyógyulást.
Imádkozom, hogy te is hazatalálj,
Ami a Szeretet,
Csak is a Szeretet.
Ez a dalmadár tovaszáll…
Tovaszáll…
I see you
As I do my day
I see you smile
I hear you laugh
Though you’re so far away
I feel you
Like you’re standing there
I feel your kiss
Upon my neck
And your hand in my hair
I know
You have to do your own life
The way you want…
Your own style…
Without me there by your side
And that’s cool
That’s what I’d wish for you
Although I’d always hoped
This boat
Could carry two
I’ve let go
Of all the things
That bound us together
In a bad way
I’ve let them all go
I’ve even burned
Your last letter to me
And put the ashes in a bottle
In the river
To set you free
Last night
As I fell asleep
And left this world
For another
You were there again in my dreams
And each dawn
When I wake up again
I listen
For your breathing
But the songbird has flown
We did some things
And we did them well
We both banished
Some demons
And we broke some spells
I flew with you
And I sang with you
And I slept
And I wept
And I gave thanks with you
There is no ‘why’
And there can be no ‘because’
In the panic
Of existence
You forgot who I was
Or maybe
You just don’t love me
But I won’t
Go there…
That’s not what I see
All I know is
That I found God through you
I love you
So much
It was the only healing I knew
And I pray
That you will find your way home
It’s to love…
It’s to love
That the songbird has flown